Inreda uterum: idéer som fungerar året runt

Ett uterum, en inglasad altan eller ett växthusrum kan bli husets bästa rum, eller det rum ingen använder eftersom det är en bastu i juli och ett kylskåp i januari. Vill du inreda uterummet så att det fungerar året runt, ta hand om fyra saker först: värme, bländning, kyla och fukt. Välj sedan möbler och textilier som tål stark sol och växter som passar ljuset du har. Så här gör du, med idéer för olika sätt att använda rummet.

Bestäm vad rummet ska användas till

Glasrum används när de har en tydlig uppgift. Några vanliga:

• Trädgårdslounge: soffa eller ett par fåtöljer, soffbord, växter.
• Matrum: ett bord för fyra till sex, perfekt för långa helgluncher.
• Kaféhörna eller frukostrum: ett litet runt bord, ett par stolar och en hylla för koppar.
• Växtrum eller planteringsplats: hyllor, en arbetsbänk och en vask om rören tillåter.
• Läs- eller hobbyrum: en bekväm fåtölj, en lampa och ett skrivbord utanför direkt solljus.

Växthuskaféet på omslagsbilden blandar flera av dem: bistrobord att sitta vid, en disk för att göra kaffe och öppna metallhyllor som också fungerar som växtställ.

Problem 1: Värme

Glas släpper lätt in solljus, och värmen stängs inne. Glasrum mot söder och väster (på södra halvklotet mot norr och väster) är varmast.

Det här hjälper, ungefär från mest till minst effektivt:

1. Solskydd utanför glaset, som markiser, solsegel över taket eller lövfällande klätterväxter på en spaljé. Att stoppa solen innan den når glaset är det mest effektiva.
2. Takgardiner, särskilt plisségardiner eller sådana med reflekterande baksida. Mycket av värmen kommer in genom taket.
3. Solskyddsfilm eller solskyddsglas, som reflekterar en del av solvärmen men behåller utsikten.
4. Vädring: öppna en ventil högt upp (takventil eller överkantshängt fönster) och en öppning längre ner samtidigt. Den varma luften försvinner ut upptill och drar in svalare luft nertill.
5. Fläktar: en takfläkt eller golvfläkt gör att det känns svalare, även om temperaturen inte sjunker.

Ljusa golv och möbler tar också upp mindre värme än mörka.

Problem 2: Bländning och blekning

Starkt ljus som studsar mot ett bord eller en skärm gör rummet tröttsamt att sitta i, och UV-ljus bleker tyg, trä och papper.

• Tunna eller ljusfiltrerande gardiner på den soligaste sidan mildrar bländningen men behåller utsikten.
• Placera skärmar och skrivbord från sidan mot glaset, aldrig vända mot det eller med fönstret rakt bakom skärmen.
• Flytta konst och böcker ur direkt sol; akvareller, fotografier och bokryggar bleks snabbt.
• Rotera mattor och kuddar med några månaders mellanrum så att de bleks jämnt.

Problem 3: Kyla

Glas släpper ut värme snabbt, så på vintern kyls rummet fort ner.

• Golvvärme under sten- eller klinkerplattor är skönt och tar ingen väggplats, något glasrum har ont om.
• Ett lågt element, en elradiator eller en liten kamin om du inte har golvvärme. Kolla de lokala reglerna innan du installerar fast uppvärmning i en inglasad tillbyggnad; på vissa håll påverkar det vilka byggregler som gäller.
• Isolerande eller cellformade gardiner (plissé med luftfickor) håller kvar ett lager luft mot glaset under natten.
• Mattor och plädar tar udden av kalla, hårda golv.
• En dörr mellan huset och glasrummet som du kan stänga riktigt kalla dagar håller resten av huset varmare.

Problem 4: Fukt och kondens

Växter, matlagning, människor och kallt glas betyder tillsammans kondens, särskilt vintermorgnar.

• Öppna ventiler eller ett fönster en kort stund varje dag, även på vintern.
• Ha lite grundvärme på så att glaset håller sig över daggpunkten längre.
• Torka inte tvätt i rummet.
• Kör en avfuktare under de kalla månaderna om du ser vatten rinna längs glaset.
• Torka av karmar och tätningslister så att mögel inte får fäste.

Växter gillar fukt, så målet är luft som rör sig, inte en öken.

Möbler och textilier som tål solen

På golvet klarar klinker eller natursten solljus, temperaturväxlingar och spillt vattningsvatten bäst. Mattor i polypropen eller för utomhusbruk är praktiska; ullmattor fungerar i skuggade delar.

Växter för uterummet

Välj växter efter ljuset där var och en ska stå.

Full sol, oskuggat glas: - Citrus (citron, kalamondin). Behöver starkt ljus, regelbunden näring och en sval men frostfri vinter. - Olivträd. - Bougainvillea, jasmin (Jasminum polyanthum) och passionsblomma som klätterväxter. - Pelargoner, suckulenter, kaktusar, aloe. - Papegojblomma (Strelitzia reginae).

Starkt ljus med lite skugga (bakom gardiner eller på den skuggiga sidan): - Fiolfikus, gummiträd, monstera, kentiapalm. - Vaxblomma (hoya), gullranka och filodendron som hänger från hyllor eller ampler.

Endast skugga (under hyllor eller större växter): - Ormbunkar (svärdbräken, venushår), calathea och fredskalla. De bränns i direkt sol men älskar fukten.

Gruppera växterna på hyllor i olika höjd, som på omslagsbilden, och låt hängväxter dra grönskan upp mot taket. Vattna och dusch mindre på vintern när tillväxten går långsammare. Har du husdjur är det bra att veta att monstera, filodendron, gullranka och fredskalla är giftiga för katter och hundar.

Glasväggar utan ett riktigt uterum

Alla glasrum är inte uterum. Ett rum med en vägg av fönster, ett trädgårdsrum eller ett sovrum mot skogen kan låna samma idéer: ljusa material, soltåliga textilier, växter som speglar utsikten och gardiner som mildrar ljuset i stället för att stänga ute det.

Vanliga misstag

• Inga gardiner i taket. Gardiner på väggarna räcker inte för att hindra överhettning.
• Inomhustextilier i full sol. Kuddarna bleknar på en säsong.
• Skuggväxter på den soliga sidan. Flytta ormbunkar och calathea till skuggan.
• Möbler mot varje glasruta. Lämna plats för att öppna fönster och ventiler.
• Att behandla rummet som en korridor. Ge rummet en tydlig uppgift och ett blickfång, annars blir det förråd.

Prova i Cozee

Cozee är ett gratis inredningsspel för iPhone och Android. Varje rum börjar tomt och du möblerar det med riktiga 3D-möbler som soffor, mattor, lampor, växter och konst, vilket gör det smidigt att testa en planlösning för glasrummet: bistrobord eller lounge, växter på hyllor eller i stora golvkrukor. Skicka in din design så betygsätter andra spelare den, och jämför sedan hur de inredde samma rum i community-flödet. Se hur spelet fungerar eller läs nybörjarguiden.

Fler idéer för rum fulla av växter: djungelbalkong, guiden till boho inredning och medelhavsstil.