Überdachte Terrasse und Poolhaus gestalten: Ideen

Eine überdachte Terrasse oder ein Poolhaus zu gestalten gelingt, wenn sie zuerst für Wasser und Sonne gebaut ist und erst dann gut aussieht: ein rutschfester Boden, Möbel und Stoffe, die nass werden und draußen im Licht bleiben dürfen, verstellbarer Schatten, ein Platz für nasse und trockene Handtücher und sanftes, sicheres Licht für den Abend. Stimmt das, kann der Bereich so bequem sein wie ein Wohnzimmer – nur mit Pool, Meeresbrise oder Garten statt Wänden. So planst du ihn, egal ob du ein echtes Poolhaus hast oder eine überdachte Terrasse neben einem Tauchbecken oder Whirlpool.

Überleg, wofür der Bereich da ist

Poolhäuser und überdachte Terrassen übernehmen meist ein paar dieser Aufgaben:

• Entspannen: Liegen, eine Hängematte, ein Tagesbett.
• Essen: ein Tisch im Schatten, vielleicht eine Outdoor-Küche oder eine Bar.
• Umziehen und Duschen: ein kleiner Raum oder ein Sichtschutz, Haken, eine Bank.
• Gäste: ein Sofa oder Tagesbett, das im Sommer als zusätzliches Bett dient.

Die Terrasse im Titelbild dreht sich ganz ums Entspannen: zwei Liegen, eine Hängematte, Beistelltische aus Teak für Getränke und nichts zwischen Pool und Aussicht.

Den richtigen Schatten finden

Schatten macht eine Terrasse auch mittags nutzbar.

• Ein festes Dach gibt vollen Schatten und Regenschutz, wie im Titelbild. Der Bereich dahinter kann dadurch dunkel werden; eine helle Decke hilft, das Licht zu verteilen.
• Eine Pergola mit verstellbaren Lamellen lässt dich zwischen Sonne und Schatten wählen.
• Sonnensegel und große Schirme sind günstiger und für die Saison.
• Outdoor-Vorhänge aus Acryl oder Polyester an einer Schiene schützen vor tief stehender Abendsonne, geben Privatsphäre und wirken weicher.

Achte darauf, wo die Sonne steht, wenn du den Bereich tatsächlich nutzt. Tiefe Morgen- und Abendsonne reicht weit unter ein Dach.

Ein Boden, der auch nass sicher bleibt

Der Boden ist die wichtigste Sicherheitsentscheidung rund ums Wasser.

• Strukturiertes Feinsteinzeug mit Rutschhemmung für außen oder Nassbereiche. In Europa wird das oft als R-Wert angegeben, rund um Pools wird häufig R11 oder höher empfohlen.
• Naturstein mit geschliffener, geflammter oder gebürsteter Oberfläche; polierter Stein ist viel zu rutschig.
• WPC- oder Hartholzdielen mit Rillen, sauber gehalten, damit sich keine Algen bilden.
• Helle Farben bleiben unter nackten Füßen kühler als dunkle.
• Gefälle und Entwässerung: Der Boden sollte leicht vom Haus weg abfallen, damit sich kein Wasser staut.

Im Titelbild liegen große graue Fliesen in zwei Tönen. Große, matte, strukturierte Fliesen in mittleren Tönen verbergen Wasserflecken besser als dunkle oder sehr helle.

Materialien, die Sonne und Wasser aushalten

Die Teaktische und Liegen im Titelbild sind eine klassische Wahl. Wie starke Sonne Möbel und Stoffe drinnen beeinflusst, erklärt unser Ratgeber mit Ideen für den Wintergarten ausführlicher.

Handtücher, Polster und alles andere verstauen

Ohne Stauraum wird ein Poolbereich schnell unordentlich.

• Trockene Handtücher: ein Schrank, eine Box mit Deckel oder eine geschlossene Truhenbank.
• Nasse Handtücher: Haken, eine Handtuchleiter oder ein Lattenrost im Schatten, wo Luft zirkulieren kann. Ein ordentlich gerollter Stapel auf einem Regal oder einer Liege, wie das gefaltete Handtuch am Pool im Titelbild, wirkt einladend für Gäste.
• Polster: eine wasserdichte Auflagenbox, damit sie nicht in Regen oder Tau liegen.
• Kleinkram: ein Regal oder Korb für Sonnencreme, Sonnenbrillen, Flip-Flops und Bücher.
• Poolzubehör: Kescher, Abdeckungen und Chemikalien außer Sicht und außer Reichweite von Kindern.

Sanftes Licht am Abend

Abends zeigt sich eine überdachte Terrasse von ihrer schönsten Seite. Halte das Licht niedrig und warm, damit du die Sterne noch siehst.

• Niedrige Stufen- und Wegeleuchten entlang von Kanten und Höhenunterschieden.
• Poolscheinwerfer unter Wasser, die den Bereich schon allein wunderschön beleuchten.
• Laternen und LED-Kerzen auf den Tischen.
• Wandleuchten unterm Dach, nach unten gerichtet, nicht in die Augen.
• Nutze Leuchten, die für außen und Feuchträume zugelassen sind, und lass alle Leitungen in Wassernähe von einer Elektrofachkraft nach den örtlichen Vorschriften verlegen.

Pflanzen und Textilien ergänzen

• Palmen in Töpfen wie im Titelbild bringen Urlaubsgefühl und etwas Schatten. Wähle Pflanzen, die zu deinem Klima passen und am Meer Salz und Wind vertragen; unser Ratgeber zum Dschungel-Balkon hat Pflanzenlisten für Sonne, Schatten und Wind.
• Vermeide Pflanzen, die Blätter, Blüten oder Beeren abwerfen, direkt am Wasser.
• Outdoor-Kissen und -Decken in zwei oder drei Farben, die zur Aussicht passen: Weiß und Marineblau am Meer, Grün und Creme im Garten.
• Ein gestreifter Outdoor-Teppich grenzt den Loungebereich ab und macht Fliesen weicher.

Vorher

Nachher

Das Vorher-nachher oben zeigt die Lounge-Seite einer überdachten Terrasse. Die leere Version ist nur Dach, Boden und Geländer; zwei Sofas einander gegenüber, ein runder Teppich, ein niedriger Tisch und Pflanzen in Körben machen daraus ein Wohnzimmer im Freien.

Bei einem Stil abschauen

• Küste und Mittelmeer: Weiß, Blau und Naturholz, Streifen, Leinen und Terrakottatöpfe.
• Tropisch: dunkles Holz, Palmen, Rattan und Blattmuster.
• Modernes Resort: große helle Fliesen, schlichte weiße Liegen und eine skulpturale Leuchte.

Sicherheit am Wasser

• Kinder: Halte dich an die örtlichen Vorschriften zu Poolzäunen, Toren und Abdeckungen und lass Kinder nie allein in der Nähe von Wasser.
• Glas: Nimm am Pool Gläser und Teller aus Kunststoff oder Acryl.
• Strom: Halte Verlängerungskabel und Geräte mit Stecker weit weg vom Wasser.

Häufige Fehler

• Polierte oder glänzende Böden rund ums Wasser.
• Innenmöbel oder normale Polster, die draußen bleiben.
• Kein Schatten zu den Zeiten, in denen du den Bereich nutzt.
• Kein Platz für nasse Handtücher, sodass sie auf jedem Stuhl landen.
• Grelle Flutlichter, die Aussicht und Sterne überstrahlen.

Probier es in Cozee aus

Deine Traumterrasse kannst du in Cozee planen, einem kostenlosen Einrichtungsspiel für iPhone und Android, in dem du leere 3D-Räume, darunter überdachte Terrassen und Balkone, mit echten Möbeln und Deko einrichtest. Probier eine Version mit Liegen und Hängematte zur Aussicht hin und eine andere mit Sofa und Esstisch unterm Dach und schau, welche andere Spielerinnen und Spieler besser bewerten. Wenn du eine eigene Poolterrasse gestalten möchtest, kannst du auch deinen eigenen Raum („Space“) erstellen: Beschreib Raum, Stimmung und Stil, wähle einen der Looks, die Cozee erzeugt, und veröffentliche ihn mit einem Space Token.