
Sur cette page 11 sections
Une terrasse couverte ou un pool house réussi est pensé d’abord pour l’eau et le soleil, ensuite pour l’esthétique : un sol antidérapant, des meubles et des tissus qui supportent d’être mouillés et de rester à la lumière, une ombre réglable, une place pour les serviettes mouillées et sèches, et un éclairage du soir doux et sûr. Avec ces bases, l’espace peut être aussi confortable qu’un salon, avec une piscine, la brise marine ou un jardin en guise de murs. Voici comment l’aménager, que vous ayez un vrai pool house ou une terrasse couverte près d’un bassin ou d’un spa.
Définissez l’usage de l’espace
Pool houses et terrasses couvertes remplissent généralement plusieurs de ces fonctions :
- Se prélasser : bains de soleil, hamac, lit de jour.
- Manger : une table à l’ombre, éventuellement une cuisine d’été ou un bar.
- Se changer et se doucher : une petite pièce ou un paravent, des patères, un banc.
- Recevoir : un canapé ou un lit de jour qui sert de couchage d’appoint en été.
La terrasse de la couverture est entièrement dédiée à la détente : deux bains de soleil, un hamac, des tables d’appoint en teck pour les boissons, et rien entre la piscine et la vue.
Maîtrisez l’ombre
C’est l’ombre qui rend une terrasse vivable à midi.
- Un toit plein offre une ombre totale et un abri contre la pluie, comme sur la couverture. Il peut assombrir la zone située derrière : un plafond clair aide à renvoyer la lumière.
- Une pergola bioclimatique à lames orientables vous laisse choisir entre soleil et ombre.
- Les voiles d’ombrage et les grands parasols coûtent moins cher et se rangent hors saison.
- Des rideaux d’extérieur en acrylique ou en polyester sur un rail protègent du soleil bas du soir, préservent l’intimité et adoucissent l’ensemble.
Observez la course du soleil aux heures où vous utiliserez vraiment l’espace. Le soleil bas du matin et du soir pénètre loin sous un toit.
Un sol qui reste sûr mouillé
Autour de l’eau, le sol est la décision la plus importante pour la sécurité.
- Un carrelage en grès cérame texturé avec un classement antidérapant pour l’extérieur ou les zones humides. En Europe, il est souvent exprimé par une classe R, R11 ou plus étant couramment conseillé autour des piscines.
- De la pierre naturelle en finition adoucie, flammée ou brossée ; la pierre polie est bien trop glissante.
- Des lames composites ou en bois dur rainurées, entretenues pour éviter les algues.
- Les teintes claires restent plus fraîches sous les pieds nus que les foncées.
- Pente et évacuation : le sol doit descendre légèrement à l’opposé de la maison pour que l’eau ne stagne pas.
La couverture montre de grands carreaux gris en deux tons. De grands carreaux mats et texturés dans des tons moyens masquent mieux les traces d’eau que les très foncés ou très clairs.
Des matériaux qui résistent au soleil et à l’eau
| Matériau | Pourquoi ça marche | Attention à |
|---|---|---|
| Teck et autres bois durs denses | Naturellement huileux, supporte la pluie et le soleil ; grise joliment avec le temps | Huilez-le pour garder sa teinte miel |
| Aluminium thermolaqué | Léger, ne rouille pas | Peut chauffer en plein soleil |
| Résine tressée | Imite le rotin naturel, supporte la pluie | Les versions bon marché se fendillent et se décolorent |
| Toiles tendues et textilènes | Sèchent vite, restent fraîches | Moins moelleuses que des coussins |
| Coussins en acrylique teint dans la masse | Résistent à la décoloration et aux moisissures | Choisissez une mousse à séchage rapide |
| Tapis d’extérieur en polypropylène | Lavables, sèchent vite | Soulevez-les de temps en temps pour que le sol dessous sèche |
Les tables et les bains de soleil en teck de la couverture sont un grand classique. Pour l’effet du soleil fort sur les meubles et les tissus à l’intérieur, notre guide de la véranda va plus loin.
Rangez serviettes, coussins et tout le reste
Sans rangement, un coin piscine devient vite le désordre.
- Serviettes sèches : un placard, un coffre à couvercle ou un banc fermé.
- Serviettes mouillées : patères, porte-serviettes échelle ou étendoir à lattes à l’ombre, là où l’air circule. Une pile de serviettes bien roulées sur une étagère ou un bain de soleil, comme la serviette pliée près de la piscine sur la couverture, est accueillante pour les invités.
- Coussins : un coffre de jardin étanche, pour qu’ils ne restent pas sous la pluie ou la rosée.
- Petits objets : une étagère ou un panier pour la crème solaire, les lunettes de soleil, les tongs et les livres.
- Matériel de piscine : épuisettes, bâches et produits hors de vue et hors de portée des enfants.
Une lumière douce le soir
C’est le soir qu’une terrasse couverte est la plus belle. Gardez une lumière basse et chaude pour voir encore les étoiles.
- Des balises basses pour les marches et les allées, le long des bords et des changements de niveau.
- Des projecteurs immergés qui, à eux seuls, éclairent magnifiquement l’espace.
- Des lanternes et des bougies LED sur les tables.
- Des appliques sous le toit, orientées vers le bas et non dans les yeux.
- Utilisez des luminaires prévus pour l’extérieur et les zones humides, et faites installer tout câblage près de l’eau par un électricien qualifié, selon la réglementation locale.
Ajoutez plantes et textiles
- Des palmiers en pot, comme sur la couverture, donnent un air de vacances et un peu d’ombre. Choisissez des plantes adaptées à votre climat et, au bord de la mer, capables de supporter le sel et le vent ; notre guide du balcon jungle propose des listes de plantes pour le soleil, l’ombre et le vent.
- Évitez les plantes qui perdent feuilles, fleurs ou baies juste à côté de l’eau.
- Des coussins et plaids d’extérieur en deux ou trois couleurs accordées à la vue : blanc et marine face à la mer, vert et crème dans un jardin.
- Un tapis d’extérieur rayé délimite le coin détente et adoucit le carrelage.


L’avant-après ci-dessus montre le côté salon d’une terrasse couverte. Vide, ce n’est qu’un toit, un plancher et une rambarde ; deux canapés face à face, un tapis rond, une table basse et des plantes dans des paniers en font un salon d’extérieur.
Inspirez-vous d’un style
- Bord de mer et méditerranéen : blanc, bleu et bois naturel, rayures, lin et pots en terre cuite.
- Tropical : bois foncé, palmiers, rotin et imprimés feuillus.
- Resort moderne : grands carreaux clairs, bains de soleil blancs tout simples et un luminaire sculptural.
Sécurité autour de l’eau
- Enfants : respectez la réglementation locale sur les barrières, portillons et couvertures de piscine, et ne laissez jamais un enfant seul près de l’eau.
- Verre : utilisez verres et assiettes en plastique ou en acrylique près de la piscine.
- Électricité : tenez rallonges et appareils branchés bien loin de l’eau.
Les erreurs courantes
- Des sols polis ou brillants autour de l’eau.
- Des meubles d’intérieur ou des coussins ordinaires laissés dehors.
- Pas d’ombre aux heures où l’on profite de l’espace.
- Pas de place pour les serviettes mouillées, qui finissent sur toutes les chaises.
- Des projecteurs puissants qui éclipsent la vue et les étoiles.
Essayez dans Cozee
Vous pouvez imaginer la terrasse de vos rêves dans Cozee, un jeu de décoration gratuit pour iPhone et Android, où vous meublez et décorez des pièces 3D vides, terrasses couvertes et balcons compris, avec de vrais meubles et objets. Essayez une version avec bains de soleil et hamac face à la vue, puis une autre avec canapé et table à manger sous le toit, et voyez laquelle les autres joueurs notent le mieux. Et si vous voulez concevoir votre propre terrasse au bord de la piscine, vous pouvez aussi créer votre propre Space (une pièce du jeu) : décrivez la pièce, l’ambiance et le style, choisissez l’un des rendus générés par Cozee et publiez-le avec un Space token (jeton de création de pièce).
Les questions qu'on nous pose
Quel est le meilleur revêtement de sol autour d'une piscine ou sur une terrasse couverte ?
Une surface texturée et antidérapante, prévue pour l’extérieur humide : carrelage en grès cérame ou dalles de pierre texturés avec un classement antidérapant extérieur, pierre naturelle adoucie ou flammée (jamais polie), ou une bonne lame composite. Les teintes claires restent plus fraîches sous les pieds en plein soleil.
Quels meubles résistent le mieux au bord d'une piscine ?
Le teck et les autres bois durs denses, l’aluminium thermolaqué, la résine tressée et les toiles tendues. Les coussins doivent avoir une mousse à séchage rapide et un tissu d’extérieur, comme l’acrylique teint dans la masse. L’acier non traité rouille, et le rotin naturel comme les garnissages ordinaires n’aiment pas l’eau.
Comment ranger les serviettes dans un pool house ?
Gardez les serviettes sèches dans des placards fermés ou des coffres à couvercle, et donnez aux serviettes mouillées un endroit aéré pour sécher : patères, porte-serviettes échelle ou étendoir à lattes à l’ombre. Un panier pour les serviettes utilisées et une petite étagère pour la crème solaire et les tongs gardent la terrasse en ordre.
Quel éclairage est sûr près d'une piscine ?
Utilisez des luminaires prévus pour l’extérieur et les zones humides, gardez une lumière basse et chaude le long des marches et des bords, et faites installer tout câblage près de l’eau par un électricien qualifié, selon la réglementation locale. Les lanternes à piles ou solaires sont un moyen simple d’ajouter une lumière douce sans nouveau câblage.
Essayez d'abord dans une pièce vide
Cozee est un jeu de décoration intérieure gratuit pour iPhone et Android. Choisissez une pièce 3D vide, remplissez-la de vrais meubles et découvrez l'avis de la communauté.
4.7 sur l'App Store · Gratuit, avec achats intégrés facultatifs






