
På denne siden 9 avsnitt
Wabi-sabi er en japansk måte å se skjønnheten i det som er enkelt, ufullkomment og som endrer seg med alderen. I wabi-sabi-interiør betyr det naturlige materialer som får være ærlige (puss, stein, ubehandlet tre, lin, leire), dempede jordfarger, håndlagde gjenstander med små feil, mye rolig, tomt rom, og en vilje til å la ting slites. Det er ikke et sett med møbler du kan kjøpe. Det er en måte å velge færre, eldre og mer naturlige ting på, og la dem være.
Forsidebildet er et godt bilde på ideen før møblene kommer: strukturerte vegger i kalkpuss med myk bevegelse i seg, en høy innebygd hylleseksjon i eik, et buet vindu ut mot en hage, en dyp vindusbenk i stein og lyse steinfliser på gulvet. Det er nesten ingenting der, og likevel føles det ikke kaldt, fordi hver flate har tekstur og lyset endrer seg over den.
Hva ordene betyr
De to ordene forklares som regel sammen, selv om hvert av dem har sin egen historie.
- Wabi antydet opprinnelig ensomheten ved å leve enkelt, langt fra samfunnet. Med tiden kom det til å bety en stille, rustikk enkelhet, og rikdommen i å ha lite.
- Sabi antyder skjønnheten som kommer med alderen: patina, forvitring, mykheten i en ting som har vært brukt i årevis.
Sammen beskriver de gleden ved en gammel treskål, en krakelert glasur, en mosegrodd stein eller en linduk som er slitt tynn. Ideen er nært knyttet til den japanske teseremonien, der temestere som Sen no Rikyū på 1500-tallet foretrakk enkle, røffe, lokalt lagde skåler fremfor polerte, importerte skåler.
Wabi-sabi vs. japandi vs. minimalisme
Disse tre nevnes ofte sammen. Forskjellene handler om overflate og følelse.
| Wabi-sabi | Japandi | Minimalisme | |
|---|---|---|---|
| Hva det er | En filosofi | En interiørstil | En interiørstil |
| Overflater | Røffe, naturlige, aldrede | Matte, naturlige, rene | Glatte, ofte feilfrie |
| Vegger | Kalk- eller leirpuss, ujevne | Varm brukket hvit maling | Hvite eller lyse, flate |
| Gjenstander | Gamle, håndlagde, litt skadde | Noen få håndlagde ting | Nesten ingen |
| Møbler | Gamle, solide, slitte | Lave, enkle, nye eller vintage | Strømlinjeformede, ofte med harde kanter |
| Stemning | Jordnær, stille, vemodig | Jordet, rolig | Ordnet, nøktern |
En rask test: Blir du lei deg av et hakk i en skål, er du sannsynligvis minimalist. Trekker du på skuldrene, er du japandi. Liker du skålen bedre på grunn av det, er du wabi-sabi.
Paletten: farger fra materialene
Wabi-sabi-farger velges sjelden fra et fargekart; de kommer fra materialene selv.
- Kalkstein
#E8E1D5 - Bein
#C8B8A2 - Leire
#A9825F - Aske
#8E8A80 - Mose
#6F7155 - Umbra
#5A4535 - Koksgrå
#2E2B28
- Vegger: kalkstein, bein, varm grå eller en myk leirtone, helst i en mineralsk overflate med litt bevegelse.
- Tre: alt fra lys, værbitt eik til mørkt, gammelt tømmer.
- Aksenter: mose, umbra og koksgrå i keramikk, jern og tekstiler.
Unngå skarp hvit, mettede farger og alt som er blankt. For mer om å kombinere undertoner, se fargelære for rom.
Materialer: ærlige, naturlige, litt røffe
Materialet er hovedverktøyet her. Guiden vår om materialer og teksturer forklarer de generelle reglene for å kombinere; wabi-sabi drar dem mot den rå enden.
- Vegger: kalkmaling, leirpuss eller overflater i tadelakt-stil, med synlige strøk eller merker etter murerskjeen. I en leiebolig kommer du nær med en maling med kalkeffekt, eller rett og slett en varm, matt, litt ujevn farge.
- Tre: massivt, med synlige årer, kvister og sprekker. Oljet eller vokset, aldri lakkert. Gamle bjelker, et bord i gjenbrukstre, en slitt benk.
- Stein: kalkstein, skifer eller elvestein. En vindusbenk i stein som den i forsidebildet, et sidebord i grov stein, en rullestein på en hylle.
- Tekstiler: ubleket lin, hamp, rå bomull, ull. Krøller og falmede flekker er velkomne.
- Keramikk: dreid steintøy med ujevne glasurer, grove kanter og jordnære farger.
- Papir og fiber: rislamper, flettede kurver, tau.
Gjenstander: færre, eldre, mer personlige
Et wabi-sabi-rom viser svært få ting, men hver av dem bærer på en historie.
- Velg håndlaget fremfor perfekt. Én skjev skål fra en lokal keramiker slår et sett med seks like.
- Behold ting som er slitt. En mugge med hakk, et falmet teppe eller et bord med merker er kvaliteter, ikke feil.
- Reparer synlig. Kintsugi, den japanske teknikken der knust keramikk repareres med lakk og gull, er det mest kjente eksemplet. Stoppede tekstiler og lappet tre følger samme idé.
- Arranger asymmetrisk. Samle gjenstander i oddetall og utenfor midten. La det være store mellomrom.
- Følg årstidene. Én enkelt grein, tørket gress, noen høstblader eller en stein fra en tur, byttet ut innimellom.

Rommet over er japandi heller enn wabi-sabi: Sofaen og bordet er nye og har rene linjer. Men se på vasen i hjørnet, med den grove, spraglete overflaten og en løs bukett pampasgress. Det er wabi-sabi-detaljen. For å dra hele rommet i den retningen ville du byttet ut veggene med kalkpuss, brukt et gammelt trebord med merker, lagt til et linpledd og latt pampasgresset være den eneste pynten.
Lys: mykt og skiftende
Wabi-sabi-rom hyller dagslyset: måten det beveger seg over en pusset vegg i løpet av dagen, eller får frem årene i et bord i solnedgangen.
- Hold vinduene enkle. Lingardiner eller rullegardiner i papir sprer lyset uten å stenge det ute.
- Bruk lave, varme lamper med skjermer i papir, lin eller keramikk om kvelden.
- Bruk varme lyspærer, 2700 K eller lavere.
- Legg til stearinlys for det langsomme, flakkende lyset stilen elsker.
Guiden vår om belysning i lag forklarer hvordan du planlegger lamper rundt i et rom.
Slik tar du wabi-sabi inn i et vanlig hjem
Du trenger ikke pussede vegger og steingulv. Begynn i det små:
- Rydd først. Sett bort alt som er plast, blankt eller masseprodusert i ett hjørne av et rom.
- Ta inn én naturlig, aldret ting: en gammel krakk i tre, en stein eller en håndlaget skål.
- Bytt ut ett tekstil med lin eller rå bomull.
- Velg én lampe med skjerm i papir eller lin.
- La én flate stå tom bortsett fra én grein i en vase.
- Lev med det i noen uker før du legger til noe annet.
Vanlige feil
- Å kjøpe nye ting som er «slitt». Falsk aldring ser falsk ut. Ekte alder, eller ærlige naturmaterialer som kommer til å eldes, er poenget.
- Å forveksle ufullkomment med skittent. Slitt og patinert er bra; støvete og forsømt er det ikke.
- For mange gjenstander. Wabi-sabi trenger tomt rom så hver ting kan sees.
- Høyglans og krom. De hører hjemme i andre stiler.
- Å behandle det som et tema. Bambusfontener og zen-skilt bommer fullstendig på ideen.
Prøv det i Cozee
Wabi-sabi handler om å rydde bort, så det er en fin stil å øve på i et tomt rom. I Cozee, et gratis designspill for iPhone og Android, starter hvert Space (et rom i spillet) tomt, og du møblerer det med ekte 3D-møbler og interiør. Prøv et rolig Space og se hvor få ting du trenger: en lav sofa, ett trebord, en keramikkvase med en grein og en myk lampe. Når du når nivå 5, gir proverktøyene i editoren deg materialvalg for mange gjenstander, så du kan prøve en gjenstand med en annen overflate.
Spørsmål folk stiller
Hva betyr wabi-sabi i interiørdesign?
Wabi-sabi er en japansk idé om å finne skjønnhet i det som er enkelt, ufullkomment og som endrer seg med alderen. I et rom kommer det til uttrykk gjennom håndlaget keramikk, naturlige treårer, pussede vegger med liv i, lin som krøller seg, stein som slites, og gjenstander som får lov til å vise historien sin.
Hva er forskjellen på wabi-sabi og japandi?
Wabi-sabi er en filosofi; japandi er en interiørstil. Japandi låner wabi-sabis kjærlighet til håndlagde, ufullkomne ting og blander den med skandinavisk komfort og rene linjer. Et wabi-sabi-rom er som regel røffere, mer jordnært og mer slitt enn et japandirom.
Hvilke farger brukes i wabi-sabi-interiør?
Dempede jordfarger hentet rett fra naturlige materialer: kalkstein, leire, bein, askegrå, mose, umbra og koksgrå. Fargene ser litt falmede eller ujevne ut i stedet for flate og klare, og det er som regel materialet selv som står for fargen.
Er wabi-sabi det samme som minimalisme?
Nei. Begge har få ting og mye plass, men minimalisme sikter ofte mot rene, perfekte flater. Wabi-sabi foretrekker røffe, naturlige og aldrede flater. Et minimalistisk rom kan ha en glatt hvit vegg; et wabi-sabi-rom ville hatt en vegg i kalkpuss med synlige merker etter murerskjeen.
Prøv det i et tomt rom først
Cozee er et gratis interiørspill for iPhone og Android. Velg et tomt 3D-rom, fyll det med ekte møbler og se hva fellesskapet synes.
4.7 i App Store · Gratis, med valgfrie kjøp i appen





