Interiørordbok: interiørbegrepene du kommer til å høre

Denne interiørordboken forklarer interiørbegrepene du møter i magasiner, butikker, på fargekart og i interiørprogrammer, på enkel norsk. Den dekker farger og lys, møbler og polstring, arkitektoniske detaljer, planløsning og navnene på de viktigste stilene. Der vi har en egen guide om et tema, lenker begrepet dit.

Rommet på forsidebildet illustrerer flere oppslagsord på en gang: et veggmaleri over en hel vegg, en lysekrone i krystall, veggpanel med dekorlister, polstring i fløyel og et sjakkrutet gulv i sterk kontrast.

A–C

Aksentbelysning. Rettet lys som fremhever noe bestemt, for eksempel et bilde, en hylle eller en plante. Sammen med allmennbelysning og arbeidsbelysning et av de tre klassiske lagene i belysningen.

Aksentstol. En stol som er valgt for å skille seg ut fra resten av sittemøblene, som regel med farge, mønster eller form, i stedet for å matche sofaen.

Allmennbelysning. Det generelle lyset i et rom, fra taklamper, pendler eller dagslys. Det gjør at du ser og kan bevege deg trygt rundt.

Analoge farger. Farger som ligger ved siden av hverandre i fargesirkelen, som blått, blågrønt og grønt. De gir rolige, harmoniske fargekombinasjoner. Se fargekombinasjoner i interiøret.

Antikkbehandlet overflate. En overflate som med vilje er slitt eller eldet for å se gammel ut, vanlig på møbler i landlig stil.

Arbeidsbelysning. Sterkt, rettet lys til en aktivitet som lesing, matlaging eller arbeid.

Art deco. En dekorativ stil som hadde sin storhetstid på 1920- og 1930-tallet, kjent for geometriske mønstre, symmetri, rike materialer, lakk, messing og glamorøse kurver. Den har stor innflytelse på dagens interiører i glam stil.

Asymmetrisk balanse. Balanse som skapes med ulike ting med omtrent samme visuelle vekt på hver side, for eksempel en høy plante på den ene siden av sofaen og to stablede sidebord på den andre. Det føles mer avslappet enn streng symmetri.

Beslag. Håndtak, knotter, grep og hengsler på skap, dører og møbler. Å bytte beslag er en rask og rimelig oppgradering.

Bildevegg. En gruppe innrammede bilder, speil eller gjenstander som er satt sammen på én vegg. Se henge bilder og planlegge en bildevegg.

Biofil design. Design som knytter mennesker til naturen gjennom dagslys, utsikt, planter, naturmaterialer og organiske former.

Blikkfang. Stedet i et rom der blikket havner først: en peis, et vindu, en sengegavl eller et stort kunstverk. Møbleringen og den sterkeste fargen dreier seg som regel rundt det.

Bouclé. Et stoff vevd av løkket garn, som gir en knudrete overflate med mye tekstur. Populært på avrundede stoler og sofaer.

Brystning. Den nedre delen av en vegg, under brystningslisten. På engelsk heter listen gjerne dado rail.

Brystningslist. En vannrett list som går rundt veggen omtrent i høyde med en stolrygg, og som også beskytter veggen mot stolryggene. Den markerer ofte toppen av brystningen.

Brystningspanel. Panel på den nedre delen av en vegg, tradisjonelt i tre.

Chesterfield. En sofa med dyp knappestepping, rullede armlener i samme høyde som ryggen og som regel trukket i skinn.

Den tomme kroken viser flere arkitektoniske begreper på en gang: innebygde hyller i en nisje, og et dypt buet vindu med en sittebenk i stein. En møblert versjon av dette rommet innleder guiden vår om hvordan du innreder et tomt rom.

D–F

Dekorlister. Dekorative lister av tre, gips eller andre materialer på vegger, tak, dører og møbler.

Eklektisk stil. En stil som blander epoker, kulturer og stiler i samme rom, holdt sammen av en felles fargetråd eller former som går igjen. Se guiden vår til eklektisk stil.

Fargepalett. Fargene som er valgt til et rom.

Fargetemperatur. Hvor varm eller kald en lyskilde ser ut, målt i kelvin (K). Rundt 2700–3000 K er varmt og koselig, rundt 4000 K er nøytralt, og høyere verdier ser kalde og blålige ut.

Fløyel. Et vevd stoff med kort, tett luv som føles mykt og har en glans som endrer seg med lyset.

Fondvegg. Én vegg som er malt eller tapetsert annerledes enn de andre for å trekke oppmerksomheten, ofte veggen bak sengen eller sofaen.

Frittstående møblering. Møbler som står et stykke fra veggene, for eksempel en sofa midt i rommet med et konsollbord bak.

G–L

Greige. En blanding av grått og beige: en nøytral farge midt mellom varm og kald.

Gulvlist. Listen som går langs nederkanten av veggen, der den møter gulvet.

Halvmatt. En malingsfinish med en svak glans, mellom matt og silkematt (på engelsk eggshell). Den er lettere å tørke av enn helt matt maling og skjuler likevel noen ujevnheter.

Industriell stil. En stil inspirert av gamle fabrikker og lagerbygninger: eksponert murstein, metall, betong, skinn og synlige rør eller lyspærer. Se guiden vår til industriell stil.

Innebygde møbler. Møbler som er bygget inn i rommet, som innebygde hyller, vindusbenker og garderobeskap.

Japandi. En blanding av japansk og skandinavisk design: lave møbler, varme nøytrale farger, ulike tresorter og svært lite rot. Se guiden vår til japandi stil.

Kanalstepping. Polstring som er sydd i loddrette eller vannrette polstrede kanaler, som de petrolfargede sofaene på forsidebildet i guiden vår om interiørfeil.

Kelim. Et flatvevd teppe eller tekstil uten luv, tradisjonelt laget i områder som Tyrkia, Kaukasus, Iran og Sentral-Asia, som regel med kraftige geometriske mønstre.

Komplementærfarger. Farger som ligger rett overfor hverandre i fargesirkelen, som blått og oransje eller grønt og rødt. Sammen gir de sterk kontrast.

Konsollbord. Et langt, smalt bord, ofte plassert mot en vegg eller bak en frittstående sofa.

Kontrast. Forskjell mellom elementer, i farge, lyst og mørkt, tekstur eller form. Kontrast skaper interesse og hjelper til med å definere et blikkfang.

Kulør. Det rene navnet på en farge (rødt, blått, gult) før den er gjort lysere, mørkere eller mer dempet.

Lag på lag. Å bygge opp et rom i nivåer, for eksempel med flere tepper, flere lyskilder eller puter og pledd i ulike teksturer, så det føles rikt i stedet for flatt.

Listverk. Snekkerarbeidet som rammer inn åpningene og kantene i et rom: dør- og vinduskarmer, gulvlister og dekorlister.

LRV (lysrefleksjonsverdi). Et tall fra 0 (svart) til 100 (hvitt) på fargekart som viser hvor mye lys en farge reflekterer.

Lumen. Målet på hvor mye lys en lyspære gir. Flere lumen betyr en lysere pære, uansett hvor mange watt den bruker.

Lys nyanse, mørk nyanse og brutt tone. En lys nyanse er en kulør blandet med hvitt, en mørk nyanse er en kulør blandet med svart, og en brutt tone er en kulør blandet med grått.

Lysekrone. En dekorativ taklampe med flere armer eller lyspunkter, tradisjonelt pyntet med prismer av krystall eller glass, brukt som et blikkfang over spisebordet eller i en entré.

M–O

Matt. En maling eller overflate helt uten glans. Den skjuler ujevnheter, men kan være vanskeligere å rengjøre.

Metning. Hvor intens eller ren en farge er. Høy metning er klar og sterk; lav metning er dempet og gråaktig.

Mid-century modern. En stil fra omtrent midten av 1940-tallet til slutten av 1960-tallet: skrå, avsmalnende ben, rene linjer, varme tresorter som teak og organiske kurver.

Minimalisme. En stil som bygger på svært få møbler, ryddige flater og mye tom plass. Se guiden vår til minimalistisk interiør.

Modulsofa. En sofa som består av flere sammenføyde deler, ofte i L- eller U-form.

Monokrom. En fargekombinasjon bygget på én kulør i ulike lyse nyanser, mørke nyanser og brutte toner.

Moodboard. En collage av bilder, farger, stoffer og materialer som brukes til å planlegge uttrykket i et rom før du kjøper noe.

Negativt rom. Den tomme plassen rundt og mellom ting. Litt tom plass får et rom til å føles rolig og lar de viktigste tingene komme frem.

Nisje. En fordypning i en vegg, ofte ved siden av en pipe eller rundt et vindu. Nisjer er naturlige steder for innebygde hyller, en pult eller en lesekrok.

Nøytrale farger. Farger uten sterk kulør, som hvitt, kremhvitt, beige, greige, gråbrunt, grått og svart. Nøytrale farger danner ofte grunnlaget for en palett.

P–R

Patina. Den myke glansen eller fargeendringen som tre, skinn, messing og stein får med alder og bruk.

Pendel. En lampe som henger ned fra taket i en ledning, kjetting eller stang.

Polstring. Stoppingen, fjærene, gjordene og stofftrekket på sofaer og stoler, og håndverket det er å lage dem.

Proporsjoner. Hvordan størrelsen på delene forholder seg til hverandre og til helheten, for eksempel et sofabord som er omtrent to tredjedeler av sofaens lengde. Se proporsjoner og møbelplassering.

Puff. En polstret fotskammel eller lav sitteplass uten rygg, noen ganger med oppbevaring inni.

Rotting. En klatrepalme der stenglene flettes til møbler, lamper og kurver. Cane er den tynnere ytterbarken av rottingen, kjent fra wienerfletting.

Rynkevidde. Hvor mye stoff en gardin har sammenlignet med bredden den dekker. Gardiner er ofte rundt halvannen til to ganger vindusbredden, slik at de faller i myke folder.

Rytme. Gjentakelse av en farge, en form eller et mønster rundt i rommet som leder blikket fra ett sted til et annet. Et av interiørprinsippene.

S–T

Shiplap. Trebord som er festet vannrett på en vegg med en liten glippe eller not mellom, vanlig i rom i landlig stil og kyststil.

Siktlinje. Utsikten fra ett punkt i hjemmet til et annet, for eksempel fra inngangsdøren og helt gjennom til et vindu. Interiørdesignere plasserer blikkfang langs de viktigste siktlinjene.

Skala. Størrelsen på en ting sammenlignet med rommet og menneskene i det. En enorm sofa i et lite rom er «ute av skala».

Soneinndeling. Å dele ett rom inn i områder til ulik bruk, som en lesekrok, en spisesone og en sittegruppe, ved hjelp av tepper, belysning og møbelplassering.

Statement-stykke. Én enkelt ting som skal fange oppmerksomheten, som en markant lysekrone, et ekstra stort kunstverk eller en uvanlig stol.

Stepping. Polstring som er trukket stramt i et mønster med knapper eller sting, slik at det dannes groper eller kanaler.

Stilleben. En liten, stylet samling ting, som en lampe, en stabel bøker og en vase på et sidebord, som forteller en liten historie.

Symmetri. Balanse som skapes ved å speile de samme tingene på hver side av en midtlinje, for eksempel like lamper på hver side av sengen. Det føles formelt og rolig.

Taklist. Dekorativ list der veggene møter taket. I eldre hus kalles en kraftig, profilert taklist ofte gesims.

Tekstur. Hvordan en overflate føles, eller ser ut som den ville føles: grov, glatt, myk, blank, vevd. Se materialer og tekstur.

Tone i tone. En fargekombinasjon som bruker flere nært beslektede varianter av én farge, ofte med ulike teksturer, for et diskret uttrykk i flere lag.

Trafikkflyt. Veiene folk går gjennom et rom. Hovedgangveier holdes som regel ca. 75–90 cm brede.

Tretallsregelen. Stylingvanen med å gruppere ting tre og tre eller i andre oddetall, noe som gjerne ser mer naturlig ut enn par.

I hytta over er peisen blikkfanget, de to vegglampene på hver side av den er et klassisk eksempel på symmetri, og det geometriske teppet gir kontrast mot det mørke gulvet.

U–Å

Undertone. Den subtile fargen under hovedfargen. Et hvitt kan ha en gul, rosa, blå eller grønn undertone, som synes ved siden av andre farger og i ulikt lys.

Varme og kalde farger. Varme farger (røde, oransje, gule) føles koselige og trer gjerne frem; kalde farger (blå, grønne, fiolette) føles rolige og trekker seg gjerne tilbake.

Vegglampe. En lampe som er festet på veggen.

Veggmaleri. Et stort bilde som er malt eller trykt direkte på veggen, eller et tapet som gjør samme jobben.

Veggpanel. Bord av tre eller andre materialer som er festet på en vegg, enten over hele veggen eller bare på den nedre delen, ofte i et dekorativt rammemønster.

Wabi-sabi. En japansk idé om å finne skjønnheten i det enkle, ufullkomne og aldrende, som håndlaget keramikk og værbitt tre.

Åpen løsning. En planløsning der kjøkken, spisestue og stue deler ett rom uten vegger imellom.

Prøv det i Cozee

Den raskeste måten å få begrepene til å sitte på, er å bruke dem. Cozee er et gratis interiørspill for iPhone og Android der hvert rom starter tomt, og du innreder det med ekte 3D-møbler og pynt. Prøv å bygge opp ett rom rundt ett enkelt blikkfang, eller med en monokrom palett, og se så hvordan andre spillere innredet det samme rommet. Vil du se det store bildet, kan du begynne med guiden vår til interiørstiler.